This is the first Blossom House Hotel (formerly VUE HOTEL) signage project I had worked on. Both exterior and interior signage are needed. Although it was designed by a Japanese architecture company, and it is a Japanese-style onsen resort, I think the identity design I received was very aesthetically traditional Chinese style, so when I was designing the icons for each building of the resort, I made them very Chinese. After several years, now I'm reviewing it again. I don't think it was very well designed, but still want to put it here, just for the record.
初めて花住堂ホテル（旧VUE HOTEL）のサインデザインを担当しました。ホテルは浙江省湖州市の长兴あります。外装と内装の両方のサインが必要でした。建築デザインは日本の建築会社で、日本式の温泉リゾートなのですが、いただいたVIはとても伝統的な中国風だったと思うので、アイコンをデザインするときにも、中国風にしました。数年経って、今見直しているとあまり良いデザインとは思えませんが、それでも記録としてここに残しておきたいと思います。
